Jalapeño chiles, that mainstay of regional cuisine, are a Mesoamerican product, but the process of turning them into a vinegar-based pickle is a preservation technique from the Moors. Styled by Brendan Godfrey.